17. huhtikuuta 2019

Pääsiäinen

"Easter spells out beauty,
the rare beauty of new life."
-S.D.Gordon



Pääsiäinen on saapunut kotiimme. Se merkitsee minulle kevään tuloa, uuden alkua, sitä kauneinta aikaa. Tykkään luonnon oksista ja varvuista, koska ne ovat leikkokukkia pidempi-ikäisiä ja kauniita. Mustikanvarpuni on alkaneet tehdä lehtiä ja niiden joukkoon asettelin tällä kertaa keväisiä narsisseja.


Juhlapyhät kannustavat siivoamaan kodin. Samalla tulee aina vähän sisusteltua uudelleen. Retropullomme sai ison pajun oksan koristeeksi. Se on läheiseltä kaivuutyömaalta napsastu, kun en tohdi terveestä puusta mennä repimään. Pajunkissat on aivan ihastuttavia sellaisenaan, joten en halua oksia kovin kaupallisilla koristeilla peitellä. 


Yksi Mignon-muna kuuluu perinteisiin, lapsillekin on ensimmäiset omat "kinderit" hankittuna, kun alkavat niiden päälle jo ymmärtää. Leivoin myös perinteisen Ambrosiankakun, jota teen usein pääsiäiseksi ja syntymäpäivilleni, jotka yleensä on myös pääsiäisenä🍰.


Pitkälti pyhämme kuluvat ulkotöissä, kun talon sisäänkäyntejä ja terasseja täytyy rakennella uudelleen viime kesän kaivutöiden jälkeen. Onneksi on luvattu aurinkoa ja lämpöä. Joten toivottelen ihanaa keväistä pääsiäistä itse kullekin🐣.


-Sonja


Translation: Easter has arrived to our home. Cleaning the house and decorating with some catkins and blueberry branches from nature are my traditions. Some Easter eggs have also been got for children and special Fazer Mignon for me😋

9. huhtikuuta 2019

3-vuotissynttärit

"Sometimes when
I need a miracle,
I just look into my son´s
beautiful eyes,
I´ve created one."
-mother


Reilu viikko sitten meillä juhlittiin taas, tällä kertaa isoveljen 3-vuotissyntymäpäiviä. Nyt kutsuttiin kokoon ystävät pikkuisineen. Talo oli täynnä iloista sorinaa lasten leikkiessä ja vanhempien rupatellessa. Koska vielä en ole saanut suuria teema toiveita pikkumieheltä, toteutin juhlat aika neutraaliin tyyliin. Sankari itse valitsi ihanan iloisia keltaisia liljoja ja autokeksejä kaupasta🌸.





Tarjoiluista en ottanut stressiä. Koska väkimäärä oli melkoisen suuri, päätin koota kakut suoraan isoihin Ikean lasivuokiin. Kakkuun tuli ohut sokerikakkupohja, suklaamoussella ja tuoreilla mansikoilla. Toinen herkku oli helppo, Banoffee eli keksipohjan päällä kinuskia, banaania ja kermavaahtoa. Niin nopeaa ja simppeliä! Kaksi pellillistä paistoin myös pizzaa, toiseen pepperoni-, mozzarella-, tuorebasilika- ja toiseen broiler-, pestotäytteet. Helppoa ja hyvää. 





Herkut tuntui maistuvan pikku söpöläisille, kun malttoivat näin hyvin keskittyä ruokailuun ennen leikkejä😍. Nyt on meidän perheen pienten juhlat tältä vuodelta juhlittu. Katsotaan sitten ensivuonna millaiset onkaan toiveet päiväkotielämän alkaessa ja omien näkemysten kasvaessa😄. Tämä oli iloinen päivä mukavine muistoineen💛.


-Sonja


Translation:
This is how we celebrated 3-year old birthday of our lovely son. No kitsch stuff, just kids and friends with easy food of good ingredients💞It was a happy day💛