8. helmikuuta 2019

Matkakuumetta ruokapöydässä

"Travelling in the company
of those we love
is home in motion."

-Leigh Hunt



Keittiömme on pitkä ja kapea avoin tila, joka aukeaa olohuoneeseen päin. Sen vuoksi ruokailuryhmän ulkonäkö oli melko tärkeää. Minulla oli ennestään kaksi tummansinistä Ferm Living tuolia, mutta ihastuneena vihreisiin sävyihin päätin hankkia kaksi tummanvihreää kaveriksi. Tuolien hieman retro ulkonäkö viehättää minua kauniin muotoilun ohella. Pöytähaaveita oli monia. Tämän edullisemman vaihtoehdon nähtyäni ajattelin sen olevan oikein hyvä lasten ollessa pieniä. Muotoilu on siinäkin toimiva asunnon muiden kalusteiden kanssa. Tahranpoisto on myös ollut yllättävän helppoa vahamaiselta pinnalta.




(Karttajuliste saatu yhteistyössä Mapiful)

Keittiön ikkunaseinä oli uusittuna kovin tyhjä ja valkoinen. En kuitenkaan halunnut siihen liikaa tavaraa rumasta tilanjakajasta ja yläkaapeista päästyäni. Ruokapöydän taakse ajattelin jotain isoa minimaalista taulua. Sain Mapifulilta valita kartta julisteen mistä vaan haluamastani tärkeästä paikasta. Mietittyäni kohteita, jotka on olleet merkityksellisiä en osannutkaan valita. Podemme orastavaa matkakuumetta, mutta lasten ollessa pieniä keskitymme talon remontointiin kodiksi. Voimme kartan avulla muistella kaikkia paikkoja joissa olemme jo saaneet käydä. Ruokapöydän ääressä "tehdäänkin matkoja" ympäri maailmaa🌍. 

On muuten spesiaali lahjaidea antaa kustomoitu kartta saajalle merkityksellisestä paikasta. Mapifulin ystävänpäivä tarjouksena saat -20% kun tilaat kaksi karttaa 💑.



Ulkona vallitsee oikea talvien talvi metrisine lumiröykkiöineen. Värikkäät kukat ja hedelmät tuovat onneksi piristystä arkeen ruokapöytä matkailumme ohella😍. Kevättä kohti alkaa meillä sitten juhlakausi, lasten täyttäessä vuosia kuukauden välein. Täytyykin seuraavaksi alkaa suunnittelemaan prinsessan 1-vuotis juhlia, jotka vietetään ennen isoveljen 3-vuotis synttäreitä🍰. Mukavaa helmikuun alkua kaikille😘.


-Sonja


Translation: Our dining area is in an open space together with living room. I chose minimal black and white table and my favourite Ferm&Living Herman chairs to be our dining set. Chairs are dark blue and dark green in otherwise black&white area. Wall of the dining area was empty until Mapiful suggest me to choose customised map of one place in the world which is meaningful to us. I chose whole world because when we feel some travel fever with my hubby, we can always look back on places we have been by watching the map. Now when both kids are small it is easier to make travels by dreaming on the dining table🌎. You can choose any place in the world from Mapiful and make customised map for you and your loved one now as Valentine´s offer -20% of 2 maps. Nice gift idea💝. (Collaboration with Mapiful)

21. tammikuuta 2019

Uusi keittiö

"Meals and 
memories are 
made here"

-unknown


Keittiö on pientä viilausta vaille valmis❤. Kaikissa aiemmissa asunnoissani on ollut valkoinen keittiö, nyt en sitä halunnut. Seinät ja lattiat on valkoista, joten kalusteet voi olla muutakin.  Mallistoja tutkailtuani ja kattoparrujen saatua syvän mustanruskean sävyn, päätin kokeilla suunnitteluohjelmilla eri ratkaisuja. Musta keittiö miellytti silmääni. Ikkunaseinälle halusin istumapaikkoja pihan oravien tarkkailuun ja aamupalahetkiin. Toiselle seinälle tuli muutama korkea kaappi ja integroidut jää- ja pakastinkaapit. Perinteisiä yläkaappeja en halunnut. 



Ostin ensin keittiökoneet Habitaretarjouksena syksyllä 2018. Siihen pakettiin kuului valita keittiö Gigantin Epoq sarjasta, joten suunnittelin keittiön valmiiksi ja varasin ajan sinne.
Halusin mielessäni kahvattomat ovet. Kahvaton ovimalli puuttui valikoimista minun tehdessä tilausta, joten päädyin eleettömiin kulmikkaisiin kahvoihin. Musta mattapinta on mielestäni herkempi rasvatahroille kuin valkoinen, joten kahvoille on kyllä tarvetta.
Liesikupu ei ole lempi esineeni ja talomme vanhan ilmanvaihtojärjestelmän pyöriessä täysin sen kautta, ei oikeanlaisia malleja ollut montaa. Savolta löytyi kaksi, valkoinen ja krominen. Päädyin valkoiseen toivoen, että se hukkuisi valkoiseen seinään ja ilokseni näin kävi, sitä ei onneksi edes kovin huomaa.


Tämän kuvan otettuani tulee mieleen, että liekö koiramme vaikuttanut keittiön värivalintoihini? Turkkihan on kuin marmorin ja mustan sekoitus😆. Tästä talosta löytyi vanhaa marmoria takanpäällisistä ja työtasot oli saatava myös marmoria. Kuuluu talon henkeen. Olen niihin tosi tyytyväinen, vaikka marmori onkin herkkä materiaali ja siihen ei passaa etikkaisia tahroja tehdä. Tämä penkki moduuli oli mielestäni hauska lisä Epoqilla, koska tykkäämme lasten kanssa katsella pihalle tuosta ikkunasta. Toisenkin ikkunan eteen jätin syvennyksen baarituoleille. Tyhjälle seinä pätkälle tulee kevyt hylly, kunhan saamme sen asennettua.


Talon vanhat takat halusin remontissa säilyttää. Yksi suurimmista onkin keittiöön jäänyt leivinuuni. Jouluksi lämmittelin 4 päivää putkeen suurta uunia sopivan paisto lämpötilan saamiseksi. Oli Marttojen ja muidenkin leivinuuneja tuntevien opit tarpeen😘! Mutta lopulta uunissa valmistui parhaimmat joulun ruuat hitaalla kypsytyksellä.



Muutoin keittiömme ratkaisu oli pääpiirteissään sama kuin alkuperäinen, mutta avarsin tilaa jättämällä tilanjakajat ja yläkaapit pois. Tässä alla vähän mielikuvia mistä lähdettiin. Tilahan ei itsessäänkään ollut siisti pohja, mihin alkaa rakennella uutta keittiötä. Keittiössä oli pahin mikrobi-kosteusvaurio ja se purettiin muiden ulkoseinien sisäpintojen tapaan kokonaan. Katto oli vuotanut sisään näillä kohdin, sekä pihan osittainen valesokkeli rakenne oli myös tehnyt tuhojaan. Myös sauna seinältä, joka on tiskipöydän takana löytyi vanha kosteusvaurio ja sen myötä myös kylpyhuone ja sauna meni kokonaan uusiksi.


Lopputulokseen kaikesta huolimatta tyytyväinen. Toimivuus on keittiössämme hyvä. Pihan valesokkelin virheet korjattiin ja katto vaihdettiin ammattilaisten toimesta. Paljon on tälle talolle annettu ja nyt on sen vuoro antaa hyviä hetkiä ja kodikkuutensa meille❤. 

Kirpsakkaa pakkasviikkoa sinulle😘

ps. Onkin hyvä hetki tuuletella ja lumipestä villamattoja...siitä puhuikin jo blogin alkumetreillä..."Lumipesu"


-Sonja


Translation: Our long waited new kitchen is ready. We had to wait for building it much longer we thought. We founded some water damages from this area of the house caused by the leaking roof and the rocky yard which slopes towards this side of the house. All those problems needed to solve and fix before and it was work of almost year. But now my husband finally built the kitchen cabinets ready for the new room. I chose the materials last fall. Got offer from Epoq kitchens with Bosch machines. Designed the layout myself and went to order this black matt kitchen without wall cabinets from them. I like minimal and monochromed style of it, which goes well with dark beams and white surfaces of floor and walls. I love usually colours, but in the kitchen we had to think timeless choices. I´ll bring my favourite dark green on the lamps and dining chairs etc. decorations later on. Happy winter days to you!

11. tammikuuta 2019

Talo tammikuussa

"January is the month
for dreaming."

-Jean Hersey


Uusi vuosi ja uusittu talo. Voin ilokseni hihkaista, että pahimmat remontit on ohitse ja enää ei ole tehty uusia ikäviä löytöjä talon rakenteista. Kylpyhuone ja saunakin meni vielä kokonaan uusiksi joulukuun aikana ja suihkua kiinniteltiin seinään vielä jouluaaton aattona. Joulusaunassa käytiin silti, vaikka ilmanvaihtolaitteet seisovat vielä tammikuulle putsausta odotellessa. Oli aikas kokemus timpurillemme ja meille. Talollamme koitti nyt kuitenkin uusi aika ja pidämme huolen ettei tämä talo enää kärsisi kosteuden seurauksista.


Mies odottelee jo innolla kevättä, jolloin alkaa sitten pihahommat. Tällä hetkellä kunnollisen rapun puuttuessa on aikeissa ympäröidä koko talo terassi- rappuratkaisulla. Tontti on kalliota ja siinä kävely on muutoin hankalaa. Myös parveke odottaa uutta kaidetta ja muuta fiksailua. Näin lumisen maiseman keskellä tuo talon sävykin näyttää siltä, että jotain on lähivuosina tehtävä.


Sisätiloissa alkaa kuitenkin olla melkein valmista vanhaa uima-allashuonetta lukuunottamatta, josta on tulossa leikki- ja kuntoilutila. Olohuone on palannut käytännössä ennalleen, mutta uusin sisäseinin. Puupaneeliseinistä oli purkujen yhteydessä luovuttava. Talon monimutkainen arkkitehtuuri on näin amatöörikuvaajana vaikeahko ikuistaa ja olenkin kiitollinen saadessani tänne keväällä ammattilaisia kuvien ottoon. Siitä lisää myöhemmin.



Tammikuun kalenteri tuppaa näin hoitovapaallakin täyttymään tiuhaan. Olen ottanut työkeikkoja vastaan ja ensi syksyn Habitare osastokin on jo suunnittelupöydällä. Helmikuussa sitten taas pääosin lapsiperhe arkea. Ensi viikolla ajattelin kertoa teille kauan odotetusta keittiöstämme ja sen valinnoista. 



Keittiönpöydän ylle etsin minimalistista uutta tai sitten antiikkista tummaa kattokruunua. Huomasin keittiön muuttuessa moderniksi sen oikein huutavan jotain näyttävämpää valaisinta. Pöydän alle tarvittaisiin myös isompi matto. Toistaiseksi tuo puuvillainen pestävä tummamatto on hyvä, kun pöydässä kuitenkin syö kaksi pikkuista. Kuvasta puuttuvan ikivanhan Stokken syöttötuolin maalausprojekti on edelleen kesken. Pelkäänkin, etten sitä ehdi edes maalata ennenkuin sen käyttäjät varttuvat🙈. Parasta vuoden alkua teille jokaiselle!Tervetuloa seuraamaan valmistuneita tiloja talossamme ja remonttitarinoita niiden takana.


-Sonja


Translation: January; always a new start and time for dreaming. Our house is now almost fixed inside and we can start ordinary life here in our dream home. Spring is on our minds when terrace and stairways need to be done. House is on the rocky hill so it is hard to walk around without terraces around the house. I am still on nursing leave but I have few work assignments ahead which I love to do, so year seems to be starting quite well. Wish you all the best for new year and welcome to see results of our renovation here in my blog. Next I will show you our long waited minimal kitchen.

12. joulukuuta 2018

Jouluinen Pesä

"What if Christmas,
he thought, doesn´t come
from a store. 
What if Christmas means
a little bit more."

-Dr.Seuss.Grinch.


(Yhteistyössä Kuusilinna Oy )

Tämä joulu on meille erityinen. Talomme uuvuttava kosteusvaurioremontti alkaa olla loppusuoralla ja saamme keskittyä ansaitusti joulun viettoon. Hermoja on koeteltu, mutta lopputulos miellyttää. Tyttärellemme tämä on myöskin ensimmäinen joulu💖. Uudelleen järjestellyn sisustuksemme sävymaailma on vihreiden ja piparkakkumaisten luonnollisten sävyjen yhdistelmä, mikä sopii hyvin joulunaikaan. 



Koska työskentelen sohvien parissa, rakentuu joulun sisustuksenikin vahvasti sohvamme ympärille. Onhan se koko perheemme lempipaikka ja yhteinen pesä mallin nimen mukaisesti. Kaikista Kuusilinnan kanssa luomistamme rennon siroista sohvamalleista Pesä on eniten vienyt sydämeni. Se vaan on niin mukava ja laadukas. Ylellisen ihana höyhen sohva, jota ei kuitenkaan ole tarvinnut edes pöyhiä, kun täytettä on käytetty runsaasti.



Itse jatkan äitiyslomani jälkeen kotona oloa näiden pikku tonttujeni kanssa koko ensi vuoden. Osallistun kuitenkin tuotekehittelyyn ja suunnitteluun täältä kotoa käsin. Eniten haluamme seuraavina vuosina kehittää ekologisuutta kalustealalla. Kuusilinnan sohvat valmistetaan Lahdessa ja alihankintaketju koostuu paikallisista toimijoista, mikä tarkoittaa että kalusteet on tuotettu resurssiviisaasti lähituotantona. Tuotteiden käyttöiällä on myös suuri merkitys materiaalijalanjäljelle, jonka vuoksi ostopäätöstä tehtäessä kannattaa vakavasti harkita kotimaista ja kotimaisin materiaalein valmistettua kalustetta. Kankaissa suosimme EU-alueella valmistettuja Oeko-Tex 100 Standardin kankaita. Puurungot tulevat Koskisen sahalta, jonka puu tulee kotimaisista vastuullisesti hoidetuista metsistä. Täytteet tulevat Eu-alueelta ja ovat siten Eu-säännösten mukaiset kemikaalien käytön osalta. Mielessämme kuitenkin siintää sohva, joka olisi vielä kemikaalivapaampi. Näitä asioita kehittelemme ja jatkamme kotimaisten laatukalusteiden ja designin edistämistä omalta osaltamme.




Halusin tänä vuonna olla ekologinen joulukuusen kanssa. Kuvissa vilahteleva kuusi onkin omasta pihasta kaivutöiden alta pelastettu vinoon kasvanut yksilö, joka on mielestäni erittäin kaunis ja persoonallinen. Hyasintit ostin muualta, mutta sipulit päätyvät kukkapenkkiin uusiokäyttöön kevään tullen. Tykkään asetella ja poimia kasvit juurineen. Minusta kuusikin on kauniimpi juuret esillä lasimaljassa. Kalustealalla työskentelevänä sohva on kaluste, jonka hankin uutena. Viimeaikoina olen alkanut kuitenkin haalia vanhoja kalusteita, joilla on tarina ja vuosia takanaan. Punertava vitriini löytyi eräästä kuolinpesästä, Askon vanhaa tuotantoa. Sohvan vieressä oleva musta penkki on suurimpia aarteitani, se on palvellut kuulemma kampaamossa 50-luvulta lähtien. Verhoilu jouduttu kuitenkin uusimaan vanhan ollessa kovin kulunut. Näitä löytöjäni tulette näkemään jatkossa lisääkin.




Nyt kuitenkin joulukuun ollessa puolessa välissä aion keskittyä perheeseeni ja joulun tuomiseen myös jääkaappiimme😋. Haluankin toivottaa kaikille ihanan lämpöistä joulun aikaa ja palailen viimeistään ensi vuonna mm.keittiön- ja kylppärin remontin ja uusien lasten huoneiden kera. Instagrammissa @kodissa voitte vielä 23.12. asti osallistua Adventtikalenteriin, jonka palkintoina HouseDoctor & Northen.no pientuotteita.



Translation: Renovation after large water damages are soon finished. All the rooms in the house are new and the Christmas is near. It is first in the house and for my daughter. Colours of our living room are green and cognac brown with black and white frames. So Christmas will look about the same. No bought Christmas tree this year. Ecologigal choice was to bring one poor spruce wreck in the house under the yard excavations. I love plants with their roots, so roots are seen with the spruce and with the hyacints. I will stay home for a year more with my babies, doing some design tasks and product developments at home. So this is the best time of the year and I will be back with my stories at the latest next year while now I want to enjoy my family and fixed house🎄🎅🏡.
Merry Christmas for all 💝.